Tu terraza, balcón o jardín como protagonistas de tu verano

Después de tanto esperar, oficialmente ha comenzado el buen tiempo, las largas tardes de sol, el agradable calor que da un cierre a una primavera muy peculiar y que recibe al verano con los brazos abiertos.

Regresan así los desayunos en nuestras terrazas, los aperitivos bajo el sol, lecturas al aire libre, barbacoa con amigos, y cenas bajo las estrellas, que hacen de nuestros días momentos inolvidables.

Para seguir aprovechando de los privilegiados espacios exteriores de nuestras casas, nuestra directora del departamento de Interiores, Alma Roda, os dará los mejores consejos para aprovechar al máximo el espacio exterior de tu casa o apartamento y para disfrutar del verano por todo lo alto.

Aquí os dejamos unas propuestas de cómo mejorar estos privilegiados espacios que tenemos en casa, y vivir al máximo de lo que ofrece el buen tiempo mediterráneo:

Un balcón, un pequeño edén

Un pequeño espacio, puede valer un millón, cuando de un balcón se trata. Acondiciona este magnífico espacio de tu piso y disfruta de un sentimiento de libertad sin igual. ¿Cómo comenzar? 1. Limpia y libera espacio, deshazte de todo aquello que sobra. 2. Menos es más, apuesta por muebles pequeños pero de gran comodidad y calidad. 3. ¡Sigue la luz! Orienta las sillas o sofá principal acorde a la luz natural, para que así puedas disfrutar de muchas horas de luz y también de ponerte moreno. 4. Crea intimidad. Los espacios reducidos tienen la ventaja de transmitir cercanía y calidez, así que aprovecha este espacio para tus desayunos o para buenos momentos de lectura.

Personaliza tu balcón con colores sólidos y toques de confort.

Jardines, un mundo de ideas

Si gozas de un jardín, además de ser muy afortunado, tienes un mundo de oportunidades para crear de este espacio verde, un ambiente relajante y muy útil. Comenzamos: 1. ¿Un jardín sin flores? Jamás, Las plantas y flores siempre han de tener un espacio en tu jardín, ya que no sólo dan colorido, sino también vitalidad. 2. Los materiales, son la base: Es vital que le des importancia al material de los muebles de tu jardín, debido a su resistencia, y exposición al sol. Por ejemplo, las fibras naturales y las maderas son una opción muy acertada si dispones de un porche, de lo contrario, si el jardín está a la intemperie, materiales como aluminio y fibras sintéticas son una apuesta más segura. 3. Mobiliario versátil: Si buscas aprovechar espacios y poder cambiar la decoración de tu jardín cada cierto tiempo, apuesta por sofás modulares para crear composiciones en esquina y hacer de tu jardín uno más acogedor. También el uso de pufs, ayudarán a delimitar zonas y darán un tono más relajado y especial. 4. Hamacas: Una tendencia genial para tu jardín son los elementos colgantes como las hamacas, sillones colgante o columpios. Aquí tendrás el mejor lugar para las siestas de verano, además de aportar un plus a tu espacio ¡no lo dudes!.

Toques bohemios que aportan luz y movimiento

Tu terraza, tu disfrute

Haz de tu terraza en un sitio de desconexión y también ábrelo para ser el centro social de tu hogar. Es por ello, que la comodidad y funcionalidad han de ser los factores básicos de decoración de tu terraza, para que puedas aprovecharla al máximo. 1.Redistribuye el espacio: Evitar sobrecargar de muebles o plantas, y deja espacio para libertad de movimiento. 2. Los textiles, tu nuevo imprescindible: Sabemos que hará calor, pero serán siempre tus aliados para conseguir un espacio, fresco, cogedor y con texturas. 3. La luz, creadora de ambientes: De día, será evidente que tu terraza no necesitará de iluminación, pero si deseas pasar más tiempo un vez caiga la noche, opta por fuentes artificiales, que no sólo iluminen sino que también le den calidez. Escoge luces como farolillos, velas, o guirnaldas, serán el toque ideal para disfrutar de una cena acogedora con amigos o familia. 4. Barbacoa y amigos . Si disfrutas de las comidas al aire libre y de recibir amigos en casa, agregar una barbacoa a tu terraza es una apuesta segura para pasar buenos momentos. Si además agregas una mesa y sillas, disfrutarás de un segundo comedor con comidas y cenas al aire. 5. Cásate a una paleta de color: No hay nada que defina más el verano que los colores vivos, pero en este caso te recomendamos escoger una paleta de colores, un estilo específico y comprometerte con ellos. Así conseguirás equilibrio, armonía y sobre todo, ¡Buen gusto!

Colores neutros que traen paz y armonía

Queremos que disfrutes del verano, y de tu encantadora terraza, balcón o jardín.

Muchas gracias por leernos.

El Equipo Prime Invest

_________________________________________________

(English version)

Your terrace, balcony or garden, the star of the summer

After all that waiting, summer has officially begun. The good weather, the nice sunny afternoons and the gentle summer warmth welcomes us with open arms leaving behind a very peculiar spring. Breakfast outdoors, appetizers under the sun, readings al fresco, barbecues with friends and dinning under the stars return to make our days unforgettable.

To continue taking advantage of the outdoor spaces our homes have to offer, Alma Roda, Director of our Interior Decoration Department will be giving you the best advice on how to make the most of them and enjoy the summer in style.

Here are some suggestions on how to improve these privileged spaces we have at home and live to the fullest what the good Mediterranean weather has to offer:

A balcony, a small Eden

A small space can be worth a million when it comes to a balcony. Arrange this magnificent space in your flat and enjoy a feeling of freedom like no other. How do you start? 1. Clean and free up some space, get rid of anything not useful. 2. Less is more, go for small but comfortable and quality furniture. 3. Follow the light! Position chairs or the main sofa according to the direction of the natural light so that you can enjoy many hours of it and even get a tan. 4. Create intimacy. Small spaces have the advantage of conveying closeness and warmth, so make use of this space at breakfasts time or for a good reading session.

Customize your balcony with solid colours and touches of comfort.

Gardens, a world of ideas

If you are lucky to have a garden, you have a world of opportunities to turn this green space into a relaxing and very useful atmosphere. Let’s start: 1. A garden without flowers? Never. Plants and flowers should always have a space in your garden as they not only give colour, but also energy. 2. Materials are key: it is vital that you give importance to the material your garden furniture is made of because of its resistance and exposure to the sun. For example, natural fibres and wood are a very good option if you have a porch, otherwise, if the garden is outdoors, materials such as aluminium and synthetic fibres are a safer bet. 3. Versatile furniture: If you want to make the most of the space and be able to change your garden’s decoration from time to time, invest in modular sofas to create corner compositions and make your garden more welcoming. Poufs will also help to define areas and give a more relaxed and special atmosphere. 4. Hammocks: A great garden trend are hanging elements such as hammocks, hanging chairs or swings. This will be your favourite place for summer naps besides adding an extra touch to your space, don’t hesitate!

A Bohemian touch that brings light and movement

Your terrace, your enjoyment

Turn your terrace into the social centre of your home and make it a place to disconnect. That is why to make the most of your terrace, comfort and functionality must be your basics.

1. Rearrange the space: Avoid overcrowding with furniture or plants and leave space for freedom of movement. 2. Fabrics, your new essential: We know that it will be hot, but they will always be your allies for a fresh and comfortable space. 3. Light, the creator of ambience: By day, it will be clear that your terrace will not need lighting, but if you want to spend more time in it once the night falls, make use of artificial light, not only for light but also for warmth. Choose lanterns, candles, or garlands, they will be the ideal touch for a cozy dinner with friends or family. 4. Barbecue and friends. If you enjoy eating outdoors and entertaining friends, adding a barbecue to your terrace is a sure bet for a good time. If you also add a table and chairs, you will benefit from a second dining room and outdoor meals and dinners. 5. Stick to a colour palette: There is nothing that defines summer more than bright colours, but in this case we recommend that you choose a colour palette, a specific style and commit yourself to it. This way you will achieve balance, harmony and above all, Style!

Neutral colors that bring peace and harmony.

We want you to enjoy the summer, and your lovely terrace, balcony or garden.

Thank you very much for reading to us.

The Prime Invest Team

Prime Invest is a company focused on consulting and managing real estate assets in exclusive of the Costa del Sol.

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store